Seminário Pan‐americano dos Professores de Língua Japonesa – 2020 Informações sobre a inscrição

Inscrição encerrada! 

1Objetivos

 ① Fornecer oportunidade de estudo aos professores que atuam na preservação da língua japonesa em suas comunidades nikkeis.
 ② Aprimorar conhecimentos, técnicas e condutas básicas imprescindíveis a um professor de língua japonesa, assim como aperfeiçoar as habilidades de ensino através da prática.
 ③ Promover intercâmbio entre os professores das Américas, para uma troca de informações, formando um network entre todos.
 ④ Dinamizar o ensino da língua japonesa em todos os países das Américas, através do compartilhamento de técnicas de ensino.

 2. Meta a ser atingida
 Ser capaz de pensar na prática de uma aula consciente em “fazer o aluno pensar”.

 3. Conteúdo
 ① Técnicas para aproveitar a capacidade do grupo:  Vivenciando o “Projeto Aventura”.
 ② Troca de informações: apresentando a escola, etc.
 ③ Como é uma aula para “fazer o aluno pensar”? e exemplos práticos. 
 ④ Professor de japonês como profissão.
 ⑤ Elaboração de uma aula tendo a “imigração” como material.
 ⑥ Elaboração e Apresentação de pôster em grupo.
 ⑦ Resultados individuais: Sessão de pôster.

Programação anterior em japonês (clicar aqui)

 4. Data e Local da realização do evento
 Data: 13 (segunda) a 25 de janeiro de 2020 (sábado) – período de 13 dias
 Local: Centro Brasileiro de Língua Japonesa – São Paulo, Brasil

 5. Requisitos
 ① Idade: 18 a 60 anos.
 ② Professores que trabalham em escolas japonesas de comunidades nikkeis, residentes em países da América Latina: México, República Dominicana, Venezuela, Colômbia, Peru, Bolívia, Paraguai, Chile, Argentina, Uruguai, Brasil etc. (devem possuir nacionalidade ou visto permanente do país que residem)
③Professores que nunca tenham participado de Seminários realizados no Japão, promovidos pela JICA,  Fundação Japão ou outros
④Aqueles que tenham proficiência em língua japonesa e que possam entender as falas dos palestrantes (aqueles que possuam conhecimento acima do N3 de Exame de Proficiência em Língua Japonesa.)     
⑤Aqueles que tenham boa saúde física e mental
⑥Aqueles que pretendam continuar lecionando a língua japonesa 
**Aqueles que não se enquadram nos itens acima, e que tenham interesse em participar do evento, poderão entrar em contato com CBLJ, para que o seu caso seja analisado.

 6. Número de Vagas: 15  

 7. Documentos necessários
 ① Formulário de inscrição (clicar aqui)
 ② Carta de recomendação (escrita pelo diretor da escola ou representante regional ou similar)(clicar aqui)
 ③ Contrato (clicar aqui)
 ④ Redação manuscrita com aproximadamente 800 caracteres (cerca de duas páginas do genko yoshi, o papel quadriculado), sobre o tema “Os problemas que enfrento atualmente” (clique aqui)
*A redação nos ajudará a conhecer melhor o seu ambiente escolar. Assim, espera-se que seja manuscrita pelo próprio candidato. (O genko yoshi poderá ser baixado do site do CBLJ.)
*A redação não fará parte do processo de seleção do candidato.

 8. Prazo de inscrição
Recepção dos documentos pelo CBLJ: até 20 de Outubro (domingo), impreterivelmente. (caso o envio seja realizado através de e-mail ou FAX, será obrigatória a entrega posterior dos documentos originais)
*Solicitação às entidades ou escolas que encaminharem os candidatos

・Enviar todos os documentos necessários dentro do prazo estipulado
・Mesmo que haja mais de um candidato, não é necessário enviar a documentação de todos os candidatos em uma só remessa. Encaminhe-nos à medida em que os documentos completos forem sendo entregues.

9. Aviso de aprovação
Até o dia 24 de Outubro de 2019 (quinta), por telefone ou e-mail.

10. Despesas

【Responsabilidade do CBLJ】
Com os participantes do Exterior:
 ① Passagens de ida e volta (enviaremos o E-ticket)
 ② Despesas de transporte do aeroporto de São Paulo até o hotel (providenciaremos o táxi)
 ③ Seguro-viagem: valor máximo que CBLJ arcará será de US$100 (caso ultrapasse essa quantia, o restante ficará sob responsabilidade do participante)
 ④ Hospedagem durante a realização do Seminário (quartos duplos ou triplos, com café da manhã incluso)
 ⑤ Ajuda de custo: R$650,00
 ⑤ Despesas referentes ao Seminário e com materiais didáticos

Com os participantes do Brasil:
 ① Despesas de transporte ida e volta (Rodoviária ou Aeroporto mais próximo ⇔ São Paulo)
   a. O CBLJ enviará o E-ticket
   b. O participante adquirirá a passagem aérea ou terrestre e receberá o valor gasto mediante entrega do recibo 
*A decisão de escolha entre a. ou b. ficará a cargo do CBLJ.    
 ② Hospedagem durante a realização do Seminário (quartos duplos ou triplos, com café da manhã incluso)
 ③ Ajuda de custo: R$650,00
 ④ Despesas referentes ao Seminário e com materiais didáticos

 【Responsabilidade dos Participantes】
Todas as despesas não previstas no item ‘Responsabilidade do CBLJ’:
Despesas com estadia (para cobrir o que ultrapasse o valor da estadia de responsabilidade de CBLJ),
Despesas necessárias para requisição de visto de entrada ao Brasil, transporte urbano etc.    
*Os participantes do Brasil deverão adquirir seu seguro-viagem
*Os participantes que residem fora do Brasil deverão apresentar o cartão de vacinação contra a febre amarela.
**Em caso de cancelamento de participação do evento, quer seja por motivo pessoal do participante, quer seja por alguma falha sua, o participante deverá arcar com todas as despesas realizadas até esse momento.  

11. Realização: Centro Brasileiro de Língua Japonesa
Apoio: Japan International Cooperation Agency (JICA) – Representação no Brasil
Colaboração: Assessoria Cultural do Consulado Geral do Japão em São Paulo

 

        Contato: Tel. 55(11)5579-6513
                         Tsuruta: tsuruta@cblj.org.br